35-torce-serviphar-int